would主観、used to〜客観。①would主観、used to〜客観。I used to play soccer when I was a kid.I would play soccer when I was a kid.used to〜 「客観的に」=今はやってない、昔はしてた。would〜 「主観的に」=そうそう、サッカーなあ〜昔よくやってたんだよなぁあ〜。②would主観では、過去句は省略できない。 I used to play soccer.❌I would play soccer.(wouldでは、過去の語句は省略できない。)①②まとめると❌I would play soccer.I would play soccer when I was a kid.I used to play soccer.I used to play soccer when I was a kid.③Would は状態動詞には使えない。このあたりに駄菓子屋さんがあったんだ。There used to be a sweet shop around here.→❌There would be a sweet shop around.→beは状態動詞。(?)このあたりに駄菓子店が(自ら進んで建って)あったんだよなあ。子供の頃、(日本の)駄菓子が大好きだった。I used to like Japanese cheap snacks very much in my childhood.→❌I would like Japanese cheap snacks very much in my childhood.→likeは状態動詞。注意。
