人気

らいと
『オー・シャンゼリゼ』
曲調が明るい好きな歌ももちろんあります
その代表がこれ
いすゞ・ジェミニがパリを走り回り、「街の遊撃手」というコピーが入るCMでも使われてましたね
これ、フランスの代表曲かと思いきや
原曲は英語で書かれた
「ウォータールー・ロード」
ウォータールーというのは日本人には
ワーテルローと言ったほうが通じやすい
かのフランスの英雄ナポレオンがイギリスとプロイセンの連合軍に敗れた最後の戦争が
「ワーテルローの戦い」
これで負けたナポレオンは皇帝の地位を奪われてセント・ヘレナ島へ流されて生涯を閉じました
その名前をつけた歌なんか売れるわけがないので、ウォータールーをパリのシャンゼリゼ通りに置き換えてジョー・ダッサンが1969年にヒットさせ、それを1971年に女性ボーカルのダニエル・ビダルが歌ったバージョンが日本でヒットしてフランスの歌のごとく定着
ちなみに教科書に載ってる日本語歌詞の歌はジョー・ダッサンが自分で日本語で歌ってます
オー・シャンゼリゼ

🍍Kento🎨
「真の英雄とは人生の不幸を
乗り越えていく者」と!
さらに向こうへ "Plus Ultra"!
関連検索ワード
おすすめのクリエーター