共感で繋がるSNS
HSK&中検を応援

HSK&中検を応援

むらさきです。蜂窩織炎(ほうかしきえん)の治療中です。
旅行
HSK&中検を応援

HSK&中検を応援

【ガチの日本語初心者向き】

基本的な間違いチェック!🔍

① 助詞の間違い
• 「は」と「が」の使い分け
• 「は」→ 主題、例:私は学生です
• 「が」→ 強調、例:誰が来ましたか?
※例: 「私は来ました」 → 「私が来ました」
• 「で」と「に」の使い分け
• 「で」→ 場所や手段、例:学校で勉強する
• 「に」→ 目的地や時間、例:学校に行く
※例: 「学校に勉強する」 → 「学校で勉強する」
• 「の」と「が」の混同
• 「の」→ 所有、例:私の本
• 「が」→ 強調、例:犬が好きです
※例: 「私が本」 → 「私の本」

② 副詞の間違い
• 「とても」と「すごく」の使い分け
• 「とても」→ 丁寧、例:とても面白い
• 「すごく」→ カジュアル、例:すごく面白い
※例: 「すごく面白いです」 → 「とても面白いです」(丁寧に)
• 「まだ」と「もう」の混同
• 「まだ」→ 完了していない、例:まだ食べていない
• 「もう」→ 完了した、例:もう食べた
※例: 「まだ食べました」 → 「もう食べました」(完了したなら「もう」)

③ 接続詞の間違い
• 「だから」と「それで」の違い
• 「だから」→ 理由、例:お腹が空いた。だからご飯を食べる
• 「それで」→ 結果、例:お腹が空いた。それでご飯を食べた
※例: 「お腹が空いた、それでご飯を食べる」 → 「お腹が空いた。だからご飯を食べる」
• 「でも」と「けど」の違い
• 「でも」→ 反論、例:行きたくない。でも行かなければならない
• 「けど」→ 軽い反論、例:今日は暑いけど、出かけなければならない
※例: 「行きたくないけど、行く」 → 「行きたくない。でも行く」

これらに気をつけると、もっと自然な日本語が使えるよ!📚✨ #日本語 #中国語
GRAVITY
GRAVITY18
HSK&中検を応援

HSK&中検を応援

ガチの中国語初心者がよくやりがちな基本的な間違いをチェック!🔍

① 助詞の間違い
• 「的」「地」「得」の混同
• 的 → 名詞修飾(例:漂亮的衣服 = きれいな服)
• 地 → 動詞修飾(例:认真地学习 = 真剣に勉強する)
• 得 → 動詞の補語(例:跑得快 = 走るのが速い)
※例: 「他跑的很快」→ 「他跑得很快」(「的」を「得」に!)
• 「了」「过」「着」の混同
• 了(1) → 動作の完了(例:我吃了饭 = ご飯を食べた)
• 了(2) → 変化の発生(例:他病了 = 彼は病気になった)
• 过 → 経験を表す(例:我去过中国 = 中国に行ったことがある)
• 着 → 動作の持続(例:他穿着红色的衣服 = 彼は赤い服を着ている)
※例: 「我去中国了」→ 「我去过中国」(経験なら「过」!)

② 副詞の間違い
• 「很」「非常」「太」の違い
• 很 → 「とても」、口語では形容詞のつなぎ
• 非常 → 「非常に」、強調
• 太 + 了 → 「~すぎる」
※例: 「我太喜欢这个了」→ 「我非常喜欢这个」(「太」は強すぎる!)
• 「都」「也」「还」の混同
• 都 → すべて(例:我们都喜欢他 = 私たちはみんな彼が好き)
• 也 → 「~も」(例:我也喜欢他 = 私も彼が好き)
• 还 → 「まだ」「さらに」(例:他还没来 = 彼はまだ来ていない)
※例: 「我也都喜欢」→ 「我也喜欢」(「都」は不要!)

③ 接続詞の間違い
• 「因为~所以~」の使い方
※正しい形: 「因为 A,所以 B」
※例: 「因为天气不好,我们不去」→ 「因为天气不好,所以我们不去」
• 「虽然~但是~」の使い方
※正しい形: 「虽然 A,但是 B」
※例: 「虽然他很累,他继续工作」→ 「虽然他很累,但是他继续工作」

これらのポイントに気をつけると、もっと自然な中国語が話せるよ!📚✨ #中国語
GRAVITY2
GRAVITY15