でもさ、一昨年の今頃は本当に何も喋れなかったからだいぶ成長したと思う。ディクテーションやってて、ネイティブのアーティストさんの動画を0.7倍速だけどなんとか書きとったりしてるし。まあほぼ分からんくて何度もやってフレーズ覚えてて単語書けるようになってるとこあるけど。ネイティブの発音は繋がりすぎててわけわからん
今日は英語が上達したね！といつも褒めてくれるネイティブのおじさまに家帰ったら何するん？と聞かれたので、英語の勉強かなぁと言ったらまだやってたの！？と驚かれて毎日やってるよ～と話したら褒めて貰えました。毎日やっててもこれだけしか話せないの少し恥ずかしいなと思いますが
何の揚げ物だろうと思って食べたらライスボールでした🍚 全部ライスボール😂 別皿の皿で入ってたから違うもの入ってるのかなと思ったら全部一緒だった😂 しいたけ久々に食べたなぁ～～たぶんアジア系の味にしてるんだろう。どこの味がまっっったく分からんけど、イギリスでTake awayしておいしいと感じられるものではあった
今日はToo Good To Goというアプリでごはんを手に入れました。食品ロスをなくすために廃棄になる予定のものが格安で手に入るアプリ。今日初めて行ったお店だったのだが、ブラウニーとスコーンが袋にそのまま入れられてて笑った😂
とりあえず引っ越してよかったなぁと毎日思う。この地域の最初の家は気まずさで居られなかったし、前の家は大家さんの奥さんの威圧に足られなかったし。今も若干気を使うしビクつくこともあるけど、動物がいて毎日少し会話してくれたりして落ち着きます。
元大家さんの奥さん、食堂で働いてるんだが前まで日本語で話してたのに突然英語になったんだが……なのでわたしも一応英語で挨拶するようにしてる……あれなのかな、英語の上達のためにも家を出ますって言ったからなのかな。でも今まで日本語だったんだから日本語でいいんだけど……こわいよ
作品をひとつ仕上げられたことへの達成感すごいんだが、ひとつ出来たならもっと作れるな～～とワクワクしている。イギリスに来てから材料ないし機械もないし英語勉強しなきゃだしとワークショップ以外でやるの諦めてたけど、わたしは作品を作れる環境を手に入れられた。もっと作れる。
家の近くのギャラリーで展示が始まったと聞いたから行ってみようかなとチラ見したら大家さんであるアーティストさんをはじめたくさんの人が話してながら作品見てて(もはや話してるのがメインなかんじ)で、うん無理入れないとなった
本当に自分の英語力にイライラしてたまらないことが多いけど、こういう展示とかしてイギリス人たちと会話する機会があるのはいいことだなぁ。なによりも作品を楽しんでくれたし、わたしの作品を気に入ってくれる人もいて本当に嬉しかった。もう数日展示が続くけど今日がピークだろうな
英語ぐっちゃぐちゃ話すけど、もうなんでもいいやとなりつつ、どうにか1対1なら会話できるようになってきたなと感じる。なんとかね、たまに聞き取れなくて？？となってしまうの申し訳ないけど、相手も話を聞いてくれる人だったりするからわたしの単語などを読み取って繋げてくれたりしてありがてぇ。みんないい人🥲
作品について話すことがあると思って昨日呪文のように唱えてたけど、上手く話せずに終わりました🤦♀️ キャプション読みながら説明したけど、キャプションを読んでもらった方がはやかったわ。読んでくれてありがとうママ……(ネイティブのおば様のことをたまにMomと呼んでます)
今日は朝ごはんイケメン上司と食べてて、そこにフォークリフト運転してるイギリス人がやって来てぬおおおと心の中でなりながら、イケメン上司がわいの作品についてその人に説明してくれてありがてえとなった(自分でうまく説明できる気がしないので助かる)
