GRAVITY/アナ

共感で繋がるSNS

アナ

よろしく

アイドル

ティエスト

アナ

冬は家に居て寄り添ういい季節だねでも夏になったって僕は幸せなスノーマンになるさ

アナ

I don't care what they're going to say Let the storm rage on
何も怖くない　風よ吹け
何も怖くない　風よ吹け

アナ

Some people are worth melting for.Just maybe not right this second.
君のためなら溶けても構わないよ　ただ、今じゃないけどね

アナ

Winter’s a good time to stay in and cuddle but put me in summer and I’ll be a… happy snowman!
冬は家に居て寄り添ういい季節だねでも夏になったって僕は幸せなスノーマンになるさ

アナ

I'm never going back the past is in the past!
輝いていたい　もう決めたの
こころ決めた　ここで生きよう

アナ

Hi, I’m Olaf and I like warm hugs.
やぁ、ボクはオラフ。ギューって抱きしめて

アナ

Here I stand and here I'll stay Let the storm rage on . . .
二度と　涙は　　　流さないわ
二度と　涙はもう　流さないわ

アナ

No. Why? Why do you shut me out?!　Why do you shut the world out?!　What are you so afraid of?!
よくないわ。なんで。どうして私をシャットアウトするの。なんで世界をシャットアウトするの。何を恐れてるの？

アナ

やらない後悔よりやって後悔しようよ！何もしないんじゃ何も始まらない！

アナ

つらい時には夏の午後に何をして過ごすか夢見よう

アナ

Let it go, let it go Can't hold it back anymore
ありのままの　姿見せるのよ
ありのままの　姿見せるのよ

アナ

楽しいときに一緒にいたいなって思ってくれるのも幸せだけどツラいとき苦しいときこそそばにいてほしいって思われる存在になれたら幸せ

アナ

Don't let them in Don't let them see Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel Don't let them know Well, now they know

アナ

The cold never bothered me anyway
少しも寒くないわ
少しも寒くないわ

アナ

Some people are worth melting for.Just maybe not right this second.
君のためなら溶けても構わないよ　ただ、今じゃないけどね

アナ

My soul is spiraling in frozen fractals all around
高く舞い上がる　想い描いて
わたしの力は　高く舞い上がる

アナ

And one thought crystallizes like an icy blast -
花咲く氷の結晶のように
氷の結晶より硬く

アナ

It's time to see what I can do to test the limits and break through
どこまでやれるか　自分を試したいの
どこまでやれるか　自分を試したい

アナ

Wait. You got engaged to someone you just met?
ちょっと待って。君は会ったばかり人と婚約したのかい。

アナ

I can’t feel my legs. I can’t feel my legs
脚の感覚がないよ、脚の感覚がないよ

アナ

小さな当たり前は大きな幸せだ。ってこと忘れちゃいけないよ。

アナ

Couldn't keep it in heaven knows I tried . . .
このままじゃ　ダメなんだと
堪えても　ダメだったの

アナ

I'm never going back the past is in the past!
輝いていたい　もう決めたの
こころ決めた　ここで生きよう

アナ

楽しいときに一緒にいたいなって思ってくれるのも幸せだけどツラいとき苦しいときこそそばにいてほしいって思われる存在になれたら幸せ

アナ

ハンス：おかしなこと言ってもいい？僕と結婚してくれる？
アナ：もっとおかしなこと言ってもいい？もちろんよ！

アナ

Wait. You got engaged to someone you just met?
ちょっと待って。君は会ったばかり人と婚約したのかい。

アナ

Here I stand and here I'll stay Let the storm rage on . . .
二度と　涙は　　　流さないわ
二度と　涙はもう　流さないわ

アナ

Don't let them in Don't let them see Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel Don't let them know Well, now they know

アナ

クリストフだー!えっ待ってクリストフなの？

アナ

And the fears that once controlled me can't get to me at all
だってもう自由よ　なんでもできる
だってもう自由よ　なんでもできる

アナ

Let it go, let it go! That perfect girl is gone
これでいいの　自分を信じて
ありのままの　自分を信じて

アナ

Couldn't keep it in heaven knows I tried . . .
このままじゃ　ダメなんだと
堪えても　ダメだったの

アナ

大丈夫にきまってる。だって、姉さんなんだから

アナ

The cold never bothered me anyway
少しも寒くないわ
少しも寒くないわ

アナ

My power flurries through the air into the ground
冷たく大地を包み込み
わたしの力は　大地　満たし

アナ

And one thought crystallizes like an icy blast -
花咲く氷の結晶のように
氷の結晶より硬く

アナ

やらない後悔よりやって後悔しようよ！何もしないんじゃ何も始まらない！

アナ

Let it go, let it go Turn away and slam the door
ありのままの　自分になるの
ありのままの　自分になるの

アナ

No. Why? Why do you shut me out?!　Why do you shut the world out?!　What are you so afraid of?!
よくないわ。なんで。どうして私をシャットアウトするの。なんで世界をシャットアウトするの。何を恐れてるの？

アナ

小さな当たり前は大きな幸せだ。ってこと忘れちゃいけないよ。

アナ

My soul is spiraling in frozen fractals all around
高く舞い上がる　想い描いて
わたしの力は　高く舞い上がる

アナ

True love is putting someone else before yourself.
真実の愛とは誰かを自分自身より優先することだよ

アナ

Hi, I’m Olaf and I like warm hugs.
やぁ、ボクはオラフ。ギューって抱きしめて

アナ

Here I stand and here I'll stay Let the storm rage on . . .
二度と　涙は　　　流さないわ
二度と　涙はもう　流さないわ

アナ

つらい時には夏の午後に何をして過ごすか夢見よう

アナ

Love is putting someone else’s need before yours!
愛っていうのは自分より人のことを大切に思うことだよ

アナ

よかった！今日は僕の人生で一番の日だ！……人生最後の日だけどね

アナ

大丈夫にきまってる。だって、姉さんなんだから

アナ

My soul is spiraling in frozen fractals all around
高く舞い上がる　想い描いて
わたしの力は　高く舞い上がる

アナ

失敗なんて誰だってするもの。少しの失敗で落ち込まないで。まだまだ何回だってやり直せるから。