西野カナさん活動再開きっかけで知ってる曲を聞き返しているんですが、昔「トリセツ」の歌詞の意味の取り方が他人(多分ネット)のそれと食い違いびっくりしたことがあるのを思い出しました他「永久保証てwwwそれなら返品・交換受け付けろやwww」※意訳私「あれって『大変なことがあっても、あなたと一緒にいるために頑張りたいと思うよ』みたいな意味じゃないの?」返品保証と修理保証(壊れたり傷ついたりしても直して使い続けられます)みたいなたぶんあれが人生初の解釈不一致🤔#西野カナ #歌詞