人気
って訳
1
仮の名でござる
Today is the first day of the rest of our lives
（今日というこの日こそ、誰にとっても、残りの人生の一番最初の日）
っていうかっちょいい歌詞なんだけど
和訳サイトで見ると大体間違ってるのよね( ˙꒳˙ )
ここでのrestは絶対に「休息」「安息」の意味ではないよ
その直後の詞の内容読んで、なんで間違うかな🤔
それともタイトルに多少引っ張られてるのだろうか
19関連検索ワード
おすすめのクリエーター
共感で繋がるSNS
1Today is the first day of the rest of our lives
（今日というこの日こそ、誰にとっても、残りの人生の一番最初の日）
っていうかっちょいい歌詞なんだけど
和訳サイトで見ると大体間違ってるのよね( ˙꒳˙ )
ここでのrestは絶対に「休息」「安息」の意味ではないよ
その直後の詞の内容読んで、なんで間違うかな🤔
それともタイトルに多少引っ張られてるのだろうか
19