ガイジンに契約書書いてもらってる時に、奥さんの名前書いてもらう欄があったんだけど、ガイジン英語しかわからんから、私ずっとカタコト英語で案内してたんだけども、「奥さんの名前書いて」って言えなくて、横にいる奥さん指差して「はーねーむ」って言ったけど全然伝わらんくて、あの時の正解が知りたかった()