#中国語 #中文 #料理

共感で繋がるSNS

投稿

ぱん

2023/08/26

#中国語 #中文 #料理
大家好！今天晚上我做了小笼包和水饺。我觉得包小笼包很难💦因为一天我的朋友说了她中午吃了小笼包、所以我想我应该做它。水果有西瓜、香蕉、闪耀马斯喀特、火龙果。我喜欢吃水果[笑う]
谢谢🙏

#自炊男子 #独身
小籠包を作ってみました！包むのがとても難しかった…。もう一つは水餃子ですが、写真を見た人はみんなワンタン美味しそうと言いました🥟
果物はスイカ、バナナ、ドラゴンフルーツ、社員マスカットです！

105

283

JoJo

【闪耀的马斯喀特】这个词，很可爱。现实中如果有人这么跟我说的话，我会觉得，这个人真是太可爱啦！甜妹儿！💗

2023/08/30 返信

ぱん

哈哈哈、有那么可爱吗[泣き笑い]

JoJo

@ぱん：哈哈哈哈哈[大笑い]，超可爱

はな

问一下，这个词是什么意思[びっくり]

ぱん

是一种水果名称🍇

——さらに返信を表示(3）

健

おいしそう

2023/08/26 返信

ぱん

ありがとうございます😊

未希（みき）

哇啊啊！！看起来好好吃啊

2023/09/03 返信

ぱん

谢谢你☺️

柴可柴可柴

闪耀马斯喀特是什么水果

2023/08/26 返信

柴可柴可柴

是葡萄🍇吗

ぱん

@柴可柴可柴：它是一中的葡萄、在英语它叫”shine muscat”

柴可柴可柴

原来如此

ユイ☘️

阳光玫瑰普通

ユイ☘️

@ユイ☘️ ：葡萄

ぱん

好好的名字☀️🌹

——さらに返信を表示(3）

张文斌

好想吃[目がハート]

2023/09/01 返信

ぱん

谢谢🙏

nana月

闪耀马斯喀特啊哈哈哈哈哈哈好好笑，英语直译的吗hhh このいう中国語ないよみんなわからない阳光玫瑰ですよね

2024/06/30 返信

ぱん

哈哈你说的对，おっしゃる通りです笑当时我用了翻译机，但是机和我都错了[泣き笑い]

みなみ

好丰富，想吃！[目がハート]

2023/09/02 返信

ぱん

你好～谢谢🙏

Max💫

请问，包子和饺子里面是什么馅料的？猪肉还是牛肉？

2023/08/26 返信

ぱん

两个里都有猪肉🐷

Max💫

@ぱん：素晴らしいですね！！私はいつも豚肉とトウモロコシ、または豚肉とキノコを選びます。次回も試してみてください。とても美味しいと思います (≧▽≦)

ぱん

@Max💫 ：とうもろこし、甘くて美味しくなりそうですね💡たた作って見ます[にこやか]

Max💫

@ぱん：ぜひ試してみてください。もし美味しいと思うなら、私はとても嬉しいです。[大笑い]

ぱん

@Max💫 ：教えてくれてありがとうございます😊

——さらに返信を表示(3）

キララ😋

所以闪耀马斯喀特是啤酒的名字吗？（不喝酒所以不是很了解）

2023/09/02 返信

ぱん

你好。不对、那是一种葡萄🍇

——さらに返信を表示(1）

やよい

哇包得好棒！中文也好好！[ほっとする][ほっとする]

2023/08/27 返信

ぱん

谢谢、我很高兴😊

mona

すごいですね,私も小籠包は作れません,普通はスーパーで作った小籠包を買って帰って調理します[笑う]（我也不会做小笼包，一般都直接从超市购入成型的小笼包回家直接进行蒸煮[大笑い]）

2023/08/28 返信

ぱん

ありがとうございます！なるほど、中国でも小籠包を作ることは一般的ではないのですね💡 谢谢你教我又写日语和中文[照れる]

さもえど8%

惜しい！青島びーるなら最高！

2023/08/27 返信

ぱん

ビールの種類まで考えていませんでした[大笑い]

百桜

饺子好大！！！[大笑い]

2023/08/28 返信

ぱん

谢谢你☺️

かなえ

你的中文很可爱，做的饭也很可爱。装食物的盘子也好可爱呀！

2023/09/20 返信

ぱん

全部都很可爱[泣き笑い]

——さらに返信を表示(1）

なな

哇好厉害！！这个包子包的好漂亮！！你的中文也好好！

2023/09/02 返信

ぱん

我觉得做包子非常难😣谢谢你这么说、我很高兴☺️

瓜皮小子

中文非常棒👍🏻 不过中文里（闪耀马斯喀特）这个词很奇怪，很中二。[泣き笑い] 中国語はとても素晴らしいです👍🏻 ただし、中文の中では「闪耀马斯喀特」という言葉は中二な印象を受けます。[泣き笑い]

2023/08/28 返信

ぱん

谢谢你这么说☺️ 哈哈、我不知道了…[泣き笑い] 中二のような表現、すなわち「I love you 」→「愛羅武勇」のような言葉遣いということですね！恥ずかしい[泣き笑い]

瓜皮小子

@ぱん：大丈夫です、とても可愛らしい発言ですね〜。[大笑い][ハート]

ぱん

ありがとうございます😂

——さらに返信を表示(2）

リュウ

像花hhh

2023/08/27 返信

ぱん

哈哈、好吃的花🌼

ペロロンチーノ

牛的

2023/08/28 返信

ぱん

什么是牛的？[にこやか]

ペロロンチーノ

就是很厉害的意思

ぱん

@ペロロンチーノ：嗯嗯、我明白了。谢谢[照れる]

——さらに返信を表示(2）

がむしゃら

闪燿马斯喀特是シャインマスカット？

2023/08/27 返信

ぱん

对对、这是正确的⭕️

——さらに返信を表示(1）

Satoshi

いいね、美味しそう。

2023/08/27 返信

ぱん

ありがとうございます[大笑い]

就是沙漏

水果沙拉和啤酒！！🍺😍（当然，面食我也很爱！）

2023/08/30 返信

ぱん

我喜欢喝啤酒呀🤤

touch

好像姑娘果

2023/08/26 返信

ぱん

你的意思是它是可爱的水果吗？

touch

@ぱん：一种水果

ぱん

@touch ：嗯我明白了

——さらに返信を表示(2）

つばさ

卖相好好看……！好有食欲！！

2023/08/26 返信

ぱん

谢谢🙏我喜欢做饭又吃饭[にこやか]

岸田文雄🤓

言語力すごいww

2023/08/30 返信

ぱん

ありがとうございます😊

むう

社員マスカットかわいい！😆

2023/09/10 返信

ぱん

ありがとうございます[大笑い]初めてツッコミいただきました！

ZERO

中国語が上手ですよ👍👍

2023/08/26 返信

ぱん

ありがとうございます😊

lipei

你的中文学习的怎么样

2023/12/16 返信

ぱん

一般般啦，最近我很忙所以不太有学习的时间了

lipei

@ぱん：但是我觉得很好呀

lipei

感觉比我都好，哈哈

——さらに返信を表示(2）

べリ

君の中国語は立派だ👍🏻

2023/08/29 返信

ぱん

ありがとうございます！毎日勉強してます📚

べリ

@ぱん：私も日本語が毎日勉強してます🧐

ぱん

@べリ：頑張りましょう〜[にこやか]

——さらに返信を表示(2）

おでん

看了就肚子饿了🤤

2023/08/28 返信

ぱん

大米恐怖主义[大笑い]

べリ

做的料理看起来也好好吃

2023/08/29 返信

ぱん

谢谢你这么说、我很高兴😊

人类

做的挺好

2023/08/27 返信

ぱん

谢谢你🙏

ももこ

パンダ好きなの？

2023/08/26 返信

ぱん

はい、可愛らしいです🐼

ももこ

ですよね[笑う][笑う]

ぱん

@ももこ：はい[ほほえむ]

——さらに返信を表示(2）

Tell

厨艺和中文都很棒！

2023/08/29 返信

ぱん

谢谢！我很高兴呀[大笑い]

セロー

熊猫可愛🐼🫶🥰

2023/08/26 返信

ぱん

对对、大家都喜欢熊猫🐼[目がハート]

archer

看起来色香味具佳

2023/08/27 返信

ぱん

谢谢☺️

gxgx

nb

2023/08/27 返信

【闪耀的马斯喀特】这个词，很可爱。现实中如果有人这么跟我说的话，我会觉得，这个人真是太可爱啦！甜妹儿！💗

おいしそう

哇啊啊！！看起来好好吃啊

闪耀马斯喀特是什么水果

好想吃[目がハート]

闪耀马斯喀特啊哈哈哈哈哈哈好好笑，英语直译的吗hhh このいう中国語ないよみんなわからない 阳光玫瑰ですよね

好丰富，想吃！[目がハート]

请问，包子和饺子里面是什么馅料的？猪肉还是牛肉？

所以闪耀马斯喀特是啤酒的名字吗？（不喝酒所以不是很了解）

哇包得好棒！中文也好好！[ほっとする][ほっとする]

すごいですね,私も小籠包は作れません,普通はスーパーで作った小籠包を買って帰って調理します[笑う]（我也不会做小笼包，一般都直接从超市购入成型的小笼包回家直接进行蒸煮[大笑い]）

惜しい！青島びーるなら最高！

饺子好大！！！[大笑い]

你的中文很可爱，做的饭也很可爱。装食物的盘子也好可爱呀！

哇好厉害！！这个包子包的好漂亮！！你的中文也好好！

中文非常棒👍🏻 不过中文里（闪耀马斯喀特）这个词很奇怪，很中二。[泣き笑い] 中国語はとても素晴らしいです👍🏻 ただし、中文の中では「闪耀马斯喀特」という言葉は中二な印象を受けます。[泣き笑い]

像花hhh

牛的

闪燿马斯喀特是シャインマスカット？

いいね、美味しそう。

水果沙拉和啤酒！！🍺😍（当然，面食我也很爱！）

好像姑娘果

卖相好好看……！好有食欲！！

言語力すごいww

社員マスカットかわいい！😆

中国語が上手ですよ👍👍

你的中文学习的怎么样

君の中国語は立派だ👍🏻

看了就肚子饿了🤤

做的料理看起来也好好吃

做的挺好

パンダ好きなの？

厨艺和中文都很棒！

熊猫可愛🐼🫶🥰

看起来色香味具佳

nb

闪耀马斯喀特啊哈哈哈哈哈哈好好笑，英语直译的吗hhh このいう中国語ないよみんなわからない阳光玫瑰ですよね