共感で繋がるSNS
GRAVITY

投稿

みのむし

みのむし

義姉、やっぱり変
「〜ばい(だよ)」「〜しとうと?(してるの?)」「〜たい」「〜せん?(しない?)」

絶対にゴリゴリに博多弁でLINEしてくる
というかカッコ書きで翻訳書くくらいなら最初から標準語で書けばいいのに、、謎すぎる
GRAVITY25
GRAVITY314

コメント

しゃま

しゃま

93 GRAVITY

私も言うけど… ↓ あっ、LINEで書いてくるのか… それはあんましないけどそういう人もまあいるんじゃない? ↓ 翻訳付きwwww 笑いました。ありがとう。 義姉ちょっと変わってると思います。

返信
茶

26 GRAVITY

たまにいますよね😊 博多弁に固執なさる方…

返信
みのむし
みのむし
絶対に譲れないアイデンティティなんでしょうね、、
7 GRAVITY
ナマズン

ナマズン

12 GRAVITY

みのむしさんに博多弁を覚えさせ、ゆくゆくは翻訳無しで送れるようにしたいという下準備段階なんでしょうね

返信
みのむし
みのむし
博多弁って語彙自体にクセのある方言じゃないので翻訳なくてもほとんどの人はわかると思うんですけどね…
5 GRAVITY
いしよわ ちャゆ🍉

いしよわ ちャゆ🍉

11 GRAVITY

(翻訳)付きなのめちゃおもろいですwwww

返信
ゆら`⎚⩊⎚´

ゆら`⎚⩊⎚´

10 GRAVITY

なるほど、博多弁教育期間なのですね。

返信
もっと見る
関連する投稿をみつける
関連検索ワード

義姉、やっぱり変