共感で繋がるSNS
GRAVITY

投稿

箱蜜柑

箱蜜柑

日本人以外のママさんとも連絡とらなきゃいけないことあったから頑張って話してるんだけど

それを見た日本人ママさん(英語嫌い)から英語話せるじゃん!って言われたけど

…違うんだ…[大泣き]

私の英語は出川イングリッシュ。
基本的にパッションです。単語の羅列です。
向こうが優しいから伝わってるだけ[大泣き]

なんで、ちゃんと英語わかってる日本人ママさんが一緒のときは、日本人ママさんがこういうことだよね?ってフォローいれてくれるレベルなのよ!

はやくフォロー入れられる方になりたいなぁー
GRAVITY3
GRAVITY17

コメント

ひで

ひで

2 GRAVITY

吉野家で外国人旅行客(おそらくベジタリアン)が朝定の焼き魚定食を食べたいけれど、ランチタイムだったから注文できなくて、一生懸命「No meets No meets」と肉食べれない事を英語が苦手そうな店員さんに話していたから、横から 通訳 みたいな感じで説明をして注文してあげたけどそれも出川イングリッシュで2人で汗だくになりながら頑張りました。 出川イングリッシュは最強です。 お互いの気持ちが伝わることが大事です。

返信
箱蜜柑
箱蜜柑
ホントにそれです![ほっとする]きっと助けてもらったビジターさんも嬉しかったと思います✨️
1 GRAVITY
箱蜜柑

箱蜜柑 投稿者

0 GRAVITY

買い物するときの店員さんとの会話とか、ホテルの受付とかなら定型文でいけるんだけどねぇ… 旅行と生活する(友達をつくる)の言語レベルの垣根がえぐい

返信
関連する投稿をみつける
ごー𓃠‪

ごー𓃠‪

大好きな俳優さん同士が結婚してこんなに赤の他人の幸せを願ったことがない2人✨

岡田将生くんと高畑充希ちゃん、これからもいい俳優作品をいっぱい残して頂きたい😊

※写真は岡田将生くんの公式インスタよりお借りしています。


#岡田将生
#高畑充希
GRAVITY
GRAVITY6
ユースケ

ユースケ

Xで流れてくる岡田将生の横顔をひたすら眺めながらいいねする作業こそ、人間の生きる意味だと俺は思うんだ
#岡田将生
GRAVITY
GRAVITY1
Yuki

Yuki

ある日のコーディネートです。

ジッパーで丈が短くなるという、意味不明な革ジャンに、Tシャツが切り替えられたチェックシャツ、リブが着いたスキニーデニムには、右のポケットにギリシャ彫刻風の写真がプリントされている物をチョイスしました。

何かもう、やるだけやってしまえというコーディネートではありますが…自己満足感は最高に得られたので良しとします(笑)。

男は黙って革ジャン、というのは年齢が重なっても思ってしまうものですね。

ただこの革ジャンの仕様だけがおかしいと言いますか…(笑)。

シャツも気にしなければ良いところではあるのですが、一体何をやっているのかと…[冷や汗]

年齢的にもまずいと思いつつ、たまにこうしてはめを外したがってしまうのは悪い癖ですね。

#写真
#GRAVITY写真部
#おつかれGRAVITY
#小さな幸せ
#ファッション
GRAVITY
GRAVITY44
もっとみる
関連検索ワード

日本人以外のママさんとも連絡とらなきゃいけないことあったから頑張って話してるんだけど