投稿

ゆく

2024/10/06

普段ポッドキャストやオーディオブックで英語聞き流してる時、注意すれば意味がわかるけど、注意しないと無意味な音にしか聞こえないという状態がずっと続いてる。日本語だと聞いた音声が自動的に頭の中で意味を成す感じがして、集中しなくても大体内容はわかる。たぶん昔に比べると、聞き流しでもわかる程度は増えたと思うけど、日本語に比べると全然。もしかすると動画見る時は長年英語字幕使ってきたことが原因かと思ったりする。ただある程度は単語の意味を知らないと、結局内容も理解できないので、字幕は語彙増やすためには有効なはず。

最近は字幕なしで動画見ることを増やしているけど、他に何をすべきだろうか。

語学学習の星

2776星の住民参加中

参加

7

すば

2025/05/23

インフェルノだ！……

7

水瓶の

2025/05/23

まじ師匠喜んでるよきっと

6

せきい

2025/05/23

チャー研に入った理由、普通におもしろ方面から
今ではチャーケニスト成体に、立派に成長しました

8

ちなー

2025/05/23

きょうもうだめだ( ꒪⌓꒪)

8

猫寝🐈

2025/05/23

最近私を狂わせた男だ

ちゅん

2025/05/23

かみちゃんうぇすちゅにおかえり

7

てじ

2025/05/23

てか及川だいぶやられたね笑

なんつ

2025/05/23

虚無だよ虚無

5

こしろ

2025/05/23

かな周年センター良すぎる

1

ハナミ

2025/05/23

走るかどうかは別として準備だけした。

2

もっとみる

普段ポッドキャストやオーディオブックで英語聞き流してる時、注意すれば意味がわかるけど、注意しないと無意味な音にしか聞こえないという状態がずっと続いてる。日本語だと聞いた音声が自動的に頭の中で意味を成す感じがして、集中しなくても大体内容はわかる。たぶん昔に比べると、聞き流しでもわかる程度は増えたと思うけど、日本語に比べると全然。もしかすると動画見る時は長年英語字幕使ってきたことが原因かと思ったりする。ただある程度は単語の意味を知らないと、結局内容も理解できないので、字幕は語彙増やすためには有効なはず。